-
1 лагерный сбор
-
2 лагерный
походная кухня, переносная, лагерная печь — camp stove
Синонимический ряд:бивачный (прил.) бивачный -
3 ежегодно
1. per annumежегодно; в год — per annum
2. annually3. yearly4. annualежегодная рубка; годичная лесосека — annual cut
ежегодные сбор, налог, пошлина, взнос — annual due
Синонимический ряд:каждый год (проч.) каждый год; раз в году -
4 ежегодный
1. annual2. annuallyБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ежегодный
-
5 лагерный
прил. от лагерьлагерный сбор воен. — annual camp
лагерная жизнь — camp life, nomad existence
лагерная тема — лит. the (concentration) camp theme
-
6 лагерный
-
7 (учебный) лагерь ежегодных сборов
Military: annual campУниверсальный русско-английский словарь > (учебный) лагерь ежегодных сборов
-
8 ежегодный лагерный сбор
Military: annual campУниверсальный русско-английский словарь > ежегодный лагерный сбор
-
9 лагерь ежегодных сборов
Military: (учебный) annual campУниверсальный русско-английский словарь > лагерь ежегодных сборов
-
10 сбор
м.1. collectionсбор сведений — collection of information, gaining information
2. ( собранные деньги) takings pl.полный сбор театр. — full house*
хорошие сборы театр. — good* box office sg.
делать хорошие сборы театр. — play to full houses; get* good* box-office returns
3. ( налог) tax, duty; dues pl.портовый сбор — harbour dues pl.
4. ( встреча) assemblage, gathering5. воен. assembly, muster; periodical trainingпункт сбора — assembly place / point / post
6. мн. ( приготовления) preparations♢
быть в сборе — be assembled, be in session -
11 сбор
м.1) ( собирание чего-л) collectionсбор урожа́я — harvest
сбор виногра́да — vintage
сбор ча́я — tea picking
сбор разли́той не́фти — oil-spill recovery
сбор нало́гов — tax collection
сбор све́дений — collection of information, gaining information
сбор по́дписей — collection of signatures; signature-gathering campaign
2) (встреча, собрание) assembly; meeting; get-togetherпункт сбора — assembly place / point
сбор однокла́сснико́в — class reunion
3) воен. (тж. мн.; призыв на учения) assembly, musterежего́дный ла́герный сбор — annual camp
4) спорт (тж. мн.) practice, training sessionспорти́вные сборы — team practice session sg
неде́льные спорти́вные сборы — practice week sg
5) (плата, налог) charge, tax, dutyтамо́женный сбор — customs duties pl
порто́вый сбор — harbour dues pl
аэропо́ртовый сбор — airport tax
ге́рбовый сбор — stamp duty
комиссио́нный сбор — commission
сбор за обслу́живание — service charge
6) ( выручка) proceeds pl; earnings pl, takings pl, receipts plсборы от конце́рта — proceeds from the concert / show
по́лный сбор театр — full house
хоро́шие сборы театр — good box office sg
де́лать хоро́шие сборы театр — play to full houses; get good box-office returns
7) мн. ( приготовления) preparationsсборы в доро́гу — packing for travel, packing one's suitcases
8) (смесь трав, ягод) mixture (of herbs, etc)сбор из лека́рственных трав — medicinal herbal tea
••быть в сборе (собраться) — be assembled, be in session
-
12 ежегодные двухнедельные лагерные сборы
Military: annual fortnight's campУниверсальный русско-английский словарь > ежегодные двухнедельные лагерные сборы
См. также в других словарях:
Camp Whitcomb/Mason — is a year round facility located near Hartland, Wisconsin, approximately 35 miles (56 km) northwest of Milwaukee, Wisconsin on Lake Keesus. Founded in 1911 and owned and operated by the Boys Girls Clubs of Greater Milwaukee, it is the oldest Boys … Wikipedia
Camp meeting — The camp meeting as a Christian gathering originated in the United States of America. The English founders of Primitive Methodism took inspiration from this for a way of holding an extended prayer meeting. Camp meetings in AmericaThe camp meeting … Wikipedia
Camp Trans — is an annual demonstration held outside the Michigan Womyn s Music Festival by transwomen and their allies to protest the Festival s policy of excluding transwomen from attending.BackgroundThe Music Festival has its roots in lesbian feminist and… … Wikipedia
Camp Shelby — is a military post whose North Gate begins at the southern boundary of Hattiesburg, Mississippi, on United States Highway 49. It is the largest state owned training site in the nation, has a long history of serving the country and is considered… … Wikipedia
Camp Avoda — is a Jewish boys overnight camp located on Tispaquin Pond in History Camp Avoda was established in early 1927 by an organization then known as the Young Men s Hebrew Association [Reckford, Laura. Frommer s Cape Cod, Nantucket Martha s Vineyard… … Wikipedia
Camp Sankaty Head — Camp Sankaty was organized in July 1930. Its rustic and somewhat primitive facilities were located between the eleventh and thirteenth fairways of the Sankaty Head Golf Club in Siasconset, Massachusetts, on Nantucket Island, where the camp site… … Wikipedia
Camp O'Ryan — Camp O Ryan, a convert|375|acre|km2|sing=on former New York United States National Guard training area, also known as the North Java Rifle Range and the Wethersfield Rifle Range, located convert|3|mi|km east of North Java, in the Town of… … Wikipedia
Camp Lazlo — Camp Lazlo! Genre Comedy Format Animated Series Created by Joe Murray … Wikipedia
Camp Onway — is located in Raymond, New Hampshire on the shores of Lake Onway.Directions30 Onway Lake Road *From Route I 93N: Take Route I 93 North to Route 101 East in New Hampshire. Take the Exit 4 (the first exit for Raymond). At the end of the exit ramp,… … Wikipedia
Camp Alvernia — is a non profit recreational summer camp in Centerport, New York on the North Shore of Long Island. The camp is located on the east shore of Centerport Harbor, on the Little Neck peninsula. It was founded in 1888 by the Franciscan Brothers of… … Wikipedia
Camp White Pine — is a traditional residential summer camp for boys and girls aged 7 to 16, located in Haliburton, Ontario. After purchasing a fishing lodge that surrounded Lake Placid, Joseph Kronick established the camp in 1956. He placed a strong emphasis on… … Wikipedia